作者：谷歌产品经理许炜 来源：Google黑板报 酷勤网收集 2008-05-08
你一定有过这样的烦恼：面对整页英文的国外网站不知所云？手头的翻译软件对生僻的词汇束手无策？还有就是看着新的词汇从互联网上不断涌出，正在使用的软件却来不及整合这些词汇？……
现在，这些烦恼将不复存在！谷歌和金山联合发布的基于互联网的“谷歌金山词霸”将解决以上所有问题。多说无意，还是让我们切实感受一下它强大的翻译能力吧！
1.网页的通篇翻译
打开《谷歌金山词霸》，会发现相比以往版本，在“词典”和“例句”菜单旁新加入了“翻译”的下拉菜单。翻译文字和段落时可以全部显示在同一页面中，方便了用户。同时在最下方加入了翻译网页功能，你只需输入网页链接地址，便可轻松获得整个网页的翻译结果。
2.基于互联网，解决了生僻词或新词翻译难题
基于互联网的海量存储，《谷歌金山词霸》可以整合互联网上的新词和以往版本金山词霸中没有的一些生僻词。比如：Tree snake，再比如一些中文的专业新词也可以翻译，如“次贷危机”。
3.图文并茂的翻译，提高了用户识别速度
在“词典”菜单下，如果用户输入名词或名词短语，谷歌金山词霸不但会显示翻译结果，还整合了谷歌图片搜索功能，在页面最底部显示出该词的图片。如输入Wagon，上端呈现的是文字翻译，下端紧跟的就是图片。目前，此功能主要应用于英文名词。这样图文并茂，不仅仅是漂亮，更大大地提高了用户识别所查词语的速度。
4.嵌入搜索功能
在“词典”和“例句”菜单下，如你完全查不到翻译结果时，《谷歌金山词霸》会建议你进行网络搜索。此时，会有一个“搜索”按钮帮助到谷歌上去搜搜。
5.其他贴心设计
《谷歌金山词霸》还有其他一些小功能，如生词本、迷你背单词等。其他一些贴心小设计还需要你自己慢慢发现吧！
